4:4

[A.M. 2719. B.C. 1285. An. Ex. Is. 206.]

4:4

itu Debora,

Hak 5:1,7,12,15 [Semua]

seorang nabiah,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

Catatan Frasa: DEBORA.

5:18

Zebulon(TB/TL) <02074> [Zebulun.]

berani(TB)/menahankan(TL) <02778> [jeoparded. Heb. exposed to reproach. their lives.]

tinggi(TB/TL) <04791> [in the high.]

5:18

suku Zebulon

Kej 30:20; [Lihat FULL. Kej 30:20]

suku Naftali,

Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8]; Mazm 68:28 [Semua]

di padang.

Hak 4:6,10; [Lihat FULL. Hak 4:6]; [Lihat FULL. Hak 4:10] [Semua]

5:21

Kison .... Kison(TB)/Kison ........ Kison(TL) <07028> [Kishon.]

jiwaku(TB/TL) <05315> [O my soul.]

5:21

Sungai Kison

Hak 4:7; [Lihat FULL. Hak 4:7]

sekuat tenaga,

Yos 1:6

8:31

gundiknya(TB/TL) <06370> [concubine.]

memberikan(TB) <07760> [called. Heb. set. Abimelech.]

8:31

juga gundiknya

Kej 22:24; [Lihat FULL. Kej 22:24]

nama Abimelekh

Hak 9:1; 10:1; 2Sam 11:21 [Semua]

10:12

orang Sidon(TB)/Sidoni(TL) <06722> [Zidonians.]

Amalek(TB/TL) <06002> [Amalekites.]

Maon(TB)/Maoni(TL) <04584> [the Maonites.]

The LXX. have "the Midianites," which Dr. Wall thinks the true reading. But the Maonites might be a tribe of Arabs, inhabitants of Maon. (Jos 15:55. 1Sa 23:24, 25; 25:2,) which assisted Moab.

10:12

suku Amalek

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]

suku Maon

Yos 15:55; [Lihat FULL. Yos 15:55]

menindas kamu,

Hak 4:3; [Lihat FULL. Hak 4:3]

18:7

Lais(TB/TL) <03919> [Laish.]

[called Leshem. how they.]

kaya(TB)/banyak harta benda(TL) <03423> [magistrate. Heb. possessor, or, heir of restraint.]

apapun .................. bergaul(TB)/sesuatu ......................... beramah-ramahan(TL) <01697> [and had no.]

In the most correct copies of the LXX. this clause stands thus; [kai logos ouk en autois meta Syrias;] "and they had no transactions with Syria;" evidently reading instead of ['ƒdƒm <\\See definition 0120\\>] {adam,} man, ['Arƒm <\\See definition 0758\\>] {aram,} Syria; words so nearly similar that the only difference between them is in the [Rˆysh,] {raish,} and [Dƒleth,] daleth, which in both MSS. and printed books is sometimes indiscernible. Laish was situated on the frontiers of Syria.

18:7

kelima orang

Hak 18:17

ke Lais.

Yos 19:47; [Lihat FULL. Yos 19:47]

dan tenteram.

Kej 34:25; [Lihat FULL. Kej 34:25]

orang Sidon

Hak 18:28; Yos 11:8 [Semua]

19:13

Gibea(TB/TL) <01390> [Gibeah.]

19:13

di Rama.

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]

21:11

laki-laki ........... laki-laki(TB/TL) <02145> [every male.]

pernah tidur ... tahu(TB)/tahu bersetubuh(TL) <03045 04904> [hath lain by man. Heb. knoweth the lying with man.]

21:11

semua laki-laki

Bil 31:7; [Lihat FULL. Bil 31:7]

pernah tidur

Bil 31:17-18 [Semua]